English version below. Please scroll down to read in English. Hi Reader,最近我們收到一封特別溫暖的訊息，來自一位在海外生活的第二代移民媽媽。 她自己從小在中英文之間長大，不只會說，也能讀寫。這在第二代的語言學習者中，已經非常不容易。 但成為母親後，她才真正感受到「要把中文交給下一代」，比想像中還難很多。 她的先生說英文，全家生活語言以英文為主，因此能提供孩子的中文環境有限。 她的大兒子7歲，正值排斥中文的年紀，已經明顯出現「抗拒學習中文」的情況。 💬 媽媽這樣說： 「我以為我能勝任這份任務。但在生活的忙碌與孩子的情緒之間，我迷失了自己。 有時候我只是想說個故事，卻變成一場說教，孩子聽不到樂趣，只想逃走。」 她聽了我們的 Podcast，一集 Stephanie 的故事（美國媽媽在泰國生活，孩子4年內進步到能閱讀哈利波特），讓她重新看見可能。 🌱 Stephanie 的故事給了她新的盼望： 就算在非母語國家，沒有華語配偶，沒有中文學校的幫助—— 只要方法對，只要有愛和節奏，孩子還是能愛上閱讀。 但她也提到：...
about 1 year ago • 2 min read
樂樂商店 會員專區 最新消息 ❝ 學習不要有壓力，可是要有規律！ ❞ — Candy老師, 高雄-台灣 English content follows below. Hello Reader, 接續上週 Candy 老師訪談 Part 1，本集 Part 2 要帶大家更深入了解：她是如何運用樂樂聽讀叢書，幫助孩子自然、快樂地學中文！ 配合樂樂書，Candy老師因應不同程度的孩子，調整教學方式，讓孩子學習有成就感，建立閱讀自信。本集中，Candy 老師也特別對每一位家長信心喊話： 「找到孩子學中文的興趣，父母就是孩子最好的老師！」即使你不是中文專業，只要持續陪伴、創造規律的學習節奏，你的支持就是孩子學習最強大的力量。🎧 現在就來聽聽 Candy 老師的實戰經驗與分享，啟發你在家也能打造豐富的中文學習環境！ 點擊下方播放鍵►立即收聽podcast完整內容 錯過了Part 1 的精彩訪談？沒關係！點下方連結，一起補上精彩內容 Candy老師專訪 Part 1 Hello Reader, 🎬 Following last week's Part 1 interview with...
about 1 year ago • 2 min read
English version below. Please scroll down to read in English. Hi Reader, 今天，寫這篇貼文的手還在發抖。七月底，我們合作倉儲發生火災。 所幸沒有人受傷，但幾乎所有庫存都不在了。那些陪著孩子讀過、錄過音、一道道校對的書與點讀筆，變成空空的貨架——心也空了一塊。 我們沒有退路，只能往前。現在我們在做： 全面盤點、申請理賠，盡快重建供應。 少量現貨先留給最需要的家庭。 加速啟動小批量補貨，縮短等待時間。 預估大批量補貨：2026 年 Q1–Q2（可能依供應鏈微調）。 如果你願意，請給我們一點力量： 想現在支持／需要現貨 → 直接私訊或留言告訴我們版本／品項，我們查到就先幫你保留。 看到缺貨 → 填寫 「到貨通知」，一補貨就第一時間通知你。 已下單 → 我們會主動與你聯繫，安排出貨或退款。 也歡迎訂閱電子報，我們會優先通知補貨與進度【連結】。 每一則留言、每一次分享，都是我們不放棄的理由。謝謝你一路相伴，請和我們一起，把這段路走完。 謝謝您與我們同行， — 樂樂團隊 Hi Reader, Today my hands...
about 1 year ago • 1 min read
樂樂商店 會員專區 最新消息 English content follows below. Hello Reader, 不曉得你家寶貝的生日是什麼時候呢？如果剛好是這個月的壽星，那千萬不能錯過本月份的超人氣活動紙—「我的生日書」！ 讓孩子成為故事書的主角，從封面到內容，都是專屬於他／她的生日故事。孩子們絕對會玩的愛不釋手！趕快來看看準備材料與簡單的製作步驟，一起和孩子動手做出屬於自己的生日書吧！ 立即解鎖會員專屬活動 「樂樂活動紙—我的生日書」 【關鍵字】生日、蛋糕📕初階紅書：#8, #68, #71, #73📒中階黃書：#7, #60, #73📗高階綠書：#72, #83, #87 立即解鎖會員專屬活動 「作品分享」 Hello Reader, When is your little one's birthday? If they happen to be a birthday star this month, you won’t want to miss our most popular printables of the month — “My Birthday...
about 1 year ago • 2 min read
English version below. Please scroll down to read in English. Hi Reader， 你曾懷疑過自己嗎？ 也許你心裡常常浮現這些聲音： 我不是老師，怎麼教孩子中文？ 我的中文不夠好，會不會教錯？ 我們開始得太晚了，孩子學不會吧？ 這些聲音，不一定是真的。它們只是你「過去對自己身份的定義」。 🎯 Tony Robbins 曾說過一句話： 「人類最大的驅動力，是活出我們對自己的定義。」 如果你一直把自己定義成「不會教語言的家長」、「我不夠格」， 你就會很難推進、很容易放棄、很容易懷疑自己。 但如果你今天開始，換一個身份定義—— 「我是孩子語言環境的創造者。」 「我是每天用故事幫助孩子建立中文感的引路人。」 「我不完美，但我正在陪孩子一起學會中文閱讀。」 那麼你會發現： 你開始願意打開書，即使今天很忙； 你願意陪他重複一本故事，即使昨天也讀過； 你會慢慢成為孩子心中那個「讓中文變得有趣、安心的人」。 我們不需要變成專家，才能開始； 我們只需要，願意開始，身份自然會跟上來。...
about 1 year ago • 2 min read
樂樂商店 會員專區 最新消息 ❝ 很多家長問...為什麼我的小孩對學中文不是很有興趣？ 那是因為他們沒有找到學習中文的目的！ ❞ — Candy老師, 高雄-台灣 English content follows below. Hello Reader, 本集《樂樂Talk》的來賓是來自台灣的Candy老師。和家人移民到美國後，她決定讓兩個孩子在家學習中文。她同時也在國際學校教授中文，有著豐富的教學經驗。無論是在家教孩子，還是在學校帶班，她教學中最重視的一點就是讓孩子對學中文有好的感受——不排斥、不害怕，而是能夠自在地學習，持續對語言保持興趣與信心。 ⌜讓孩子不要討厭中文、不害怕中文、願意持續學習中文⌟ 她用簡單、重複的方式教孩子，讓兩位小朋友在全中文的環境中，也能自然地應對日常對話。後來，Candy老師持續在線上教學，直到有一天，她遇見了樂樂書——正好補上她教學中一直覺得少了的一塊。從那時起，她開啟了與樂樂書一起的教學旅程。馬上收聽這集《樂樂Talk》，一起來聽聽她的分享吧！ 點擊下方播放鍵►立即收聽podcast完整內容 Hello Reader, This episode...
about 1 year ago • 2 min read
“ 如果你找出孩子對什麼有興趣，把那個興趣與中文融入，就會幫助他們自己想要學中文。 — Sunny, Spot of Sunshine Please keep scrolling to read the English below. Hello Reader, 本集樂樂TALK邀請 Sunny（Spot of Sunshine 創辦人）分享自己身為二代移民保留中文能力的經歷，以及她如何陪伴孩子學習中文的故事。Sunny 從8歲移民美國後，在家庭中仍以自己覺得親切的中文與家人溝通，並持續接觸台灣漫畫、日劇、華語流行歌等喜歡的事物，透過這些興趣建立沉浸式語言環境。 Sunny 強調家長不需背負「教語言」的壓力，而是思考如何「陪伴」孩子，並將中文融入生活。此外，她也談到海外與台灣的教學方式不同，應建立合適的學習路徑。她鼓勵移民家庭從日常節慶、共讀等方式開始，陪伴孩子穩定學習中文，建立親子關係與文化根基。 想收聽podcast完整內容？請點擊下方播放鍵► Hello Reader, This episode of LeLe TALK features Sunny, founder of...
about 1 year ago • 1 min read
English version below. Please scroll down to read in English. Hi Reader,你是不是也曾焦慮過： 「明明他會注音/拼音了，為什麼還是不會讀？」 「注音背得滾瓜爛熟，怎麼一拿掉注音就卡關了？」 我懂。我也曾是那個以為「拼得出來＝會閱讀」的媽媽。直到我看到孩子雖然拼得出聲音，但卻完全無法理解故事內容。 那一刻我才明白： 📌 拼音，只是聲音。📌 理解，才是語言的核心。 後來，我改變了做法—— 我開始陪孩子讀故事書，用點讀筆幫助他聽懂每一句話的情境。 慢慢地，他不需要注音，卻能完整唸出故事； 語調有感情，語言變得「活起來」了。 💬 如果你也正在為注音卡關、閱讀困難而苦惱， 我做了一份【免費跳脫注音卡關指南】，讓你立刻知道該怎麼開始。 👉 點這裡下載 >> 【免費跳脫注音卡關指南】 孩子不需要完美的拼音， 他需要的是：語感、情境、還有你每天的一點點陪伴。💛 用愛和故事，打開他中文閱讀的第一扇門。 讓孩子一讀再讀，愛上閱讀! Hi Reader, Have you ever felt frustrated like...
about 1 year ago • 1 min read
Hi Reader，你是不是也曾擔心孩子「只是背書」、或是「讀完一本就不想再讀第二本」？ 其實，孩子在「背」的過程中，也是在建立語感與記憶。 我們想跟你分享一個超簡單又超有趣的閱讀遊戲： 🧸 適用對象： 還不會讀的孩子 → 用點讀筆也能玩 開始識字的孩子 → 混搭讀完兩本沒問題 容易分心的孩子 → 笑著玩，比你催他讀書還有效！ 🪄 Step 1：拿出兩本樂樂書 選兩本你們讀過很多次、孩子很熟的書。 例如：一本講「洗澡」，一本講「吃飯」。 🎭 Step 2：混搭模式開啟 玩法如下： 孩子讀一頁上面那本 → 換一頁下面那本 重複交替，一頁一頁混搭讀 這樣讀起來會變成一個「亂七八糟」的故事，像這樣： 「媽媽在洗澡。……（下一頁）她肚子餓了，要吃三碗飯！」 🤣 孩子自己就會覺得好好笑，還會想「再來一次！」 🔁 Step 3：讓孩子自己玩、自己編 你可以問： 「你覺得這個新故事怎麼樣？」 「那下一頁會發生什麼事？」 「你要不要自己換一本來試？」 透過這樣的引導，孩子就會反覆閱讀、不知不覺識字， 甚至開始加上自己的創作，語言能力快速提升！ 📣 延伸技巧 ✅...
about 1 year ago • 2 min read